祠山东畔古桐西，垂柳阴阴映短扉。
谁道官居太萧瑟，香粳甜輭鳜鱼肥。
偶成
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祠山：山名，在今安徽广德一带。
阴阴：形容柳荫浓密。
短扉：矮小的门。
萧瑟：冷清寂寥。
香粳：香米。
甜輭：即甜软，柔软香甜。
鳜鱼：一种淡水鱼，肉味鲜美。
译文
在祠山的东边、古桐树的西边，垂柳的浓荫密密地遮映着那扇矮矮的门。谁说住在官署里就太过冷清寂寥了呢？这里有香喷喷的米饭、甜软可口的食物，还有肥美的鳜鱼呢。
赏析
此诗写官居生活的闲适自得。前两句以祠山、古桐、垂柳、短扉勾勒幽静环境，后两句以反问转折，以香粳、鳜鱼点出生活富足有味。全诗语言质朴，于平淡中见真趣，表现诗人安于现状、随遇而安的生活态度。