空餘青李与来禽，宝墨知谁是赏音。
未若山阴羽衣客，等閒犹识爱鹅心。
鹅池
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青李、来禽：均为王羲之《来禽帖》中提到的果品，代指王羲之书法。
宝墨：珍贵的墨迹，指王羲之书法。
赏音：知音，懂得欣赏的人。
山阴羽衣客：指王羲之，山阴人，曾为道士写经换鹅，羽衣客即道士。
等閒：寻常、随便。
译文
鹅池边只剩下青李和来禽这些果品的名字，王羲之的珍贵墨迹，谁知道谁是真正懂得欣赏的人呢？倒不如山阴那位穿羽衣的道士，随随便便就懂得王羲之爱鹅的心意。
赏析
诗由鹅池遗迹生发感慨。前两句叹王羲之墨迹虽存而真赏者稀，“青李”“来禽”借帖名点出书圣风流；后两句以山阴道士换鹅故事作比，说道士反倒能识得右军爱鹅之心。全诗以“赏音”为眼，寄寓知音难遇之慨，用典自然，含蓄有味。