陪胡少卿登山瞻禹陵

宋 ·宋诗

考kǎo古gǔ年nián来lái喜xǐ有yǒu徵zhēng,相xiāng携xié步bù步bù上shàng崚léng嶒céng。
皇huáng华huá使shǐ者zhě归guī朝cháo著zhù,好hǎo为wèi诗shī翁wēng说shuō禹yǔ陵líng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡少卿:作者友人,少卿为官名。

徵:同“征”,证据、验证。

崚嶒:高峻的山路。

皇华使者:指朝廷派出的使臣,语出《诗经·皇皇者华》。

朝著:朝廷。

译文

这些年我喜欢考察古迹,高兴的是总算有了证据;于是我们互相搀扶着,一步一步爬上那高峻的山路。等您这位皇华使者回到朝廷去,可要好好替我这个爱写诗的老头子说说禹陵啊。

赏析

此诗记陪友人登山瞻仰禹陵之事。首句“喜有徵”点明考古有得的欣慰,次句“步步上崚嶒”写出登山之艰与兴致之高。后两句以嘱托作结,请使者归朝后为禹陵扬名,既见对古迹的珍视,也含对友人的信赖,语气亲切而庄重。