题智者双清堂

宋 ·宋诗

潦lǎo收shōu池chí浄jìng见jiàn鱼yú行xíng,木mù落luò山shān空kōng鸟niǎo语yǔ鸣míng。
更gèng待dài夜yè深shēn来lái徙xǐ倚yǐ,要yào看kàn霜shuāng月yuè鬭dòu波bō清qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

智者:指智者大师,天台宗创始人智顗。

双清堂:堂名,取水清、月清之意。

潦收:积水退去。

徙倚:徘徊,流连。

鬭:同“斗”,争胜。

译文

积水退去后,池塘干净了,能看见鱼儿游来游去;树叶落尽,山显得空荡荡的,只听见鸟叫声。还要等到夜深的时候再来这里徘徊,我要看那霜天里的月亮和清波争比谁更清亮。

赏析

诗写双清堂秋景。前两句以“潦收”“木落”点明时节,“见鱼行”“鸟语鸣”以动衬静,写出山堂的空寂清幽。后两句转出期待,要待夜深看“霜月鬭波清”,将月光与波光拟人化,争清斗洁,意境澄澈。全诗由昼及夜,层层递进,清趣盎然。