怀亦好园钓矶寄仲文季直二弟

宋 ·宋诗

磬qìng湖hú雨yǔ过guò漾yàng清qīng波bō,古gǔ岸àn秋qiū来lái长zhǎng薜bì萝luó。
问wèn讯xùn石shí君jūn无wú恙yàng否fǒu,试shì烦fán著zhù手shǒu为wèi摩mā挲sā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磬湖:湖名,当在作者家乡附近。

薜萝:薜荔和女萝,泛指藤蔓植物。

石君:对石头的戏称,指钓矶上的石头。

摩挲:用手抚摸。

译文

磬湖下过雨之后,水波荡漾着清亮的光;古老的岸边到了秋天,长满了薜荔和女萝。我想问一问那块石头:你还安好吗?麻烦你伸手去摸一摸它吧。

赏析

诗写秋日怀乡,寄给两位弟弟。前两句描绘磬湖雨后秋景,清丽如画;后两句以拟人手法问讯钓矶石,嘱弟抚摸,亲切幽默,见出对故园风物的深切眷念。