轩窗空洞惟修竹，风韵时时自琴筑。
学省萧然冷欲冰，两翁相对清如玉。
直廬锁宿呈监丞宋丈
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直廬：官员值班时居住的房舍。
锁宿：宋代制度，官员值夜时锁门留宿。
监丞宋丈：监丞，官名；宋丈，对宋姓长辈的尊称。
琴筑：琴和筑，古代弦乐器，此处比喻风吹竹声如乐。
学省：指国子监等官学机构。
译文
值班的屋子空荡荡的，只有修长的竹子；风吹过来，那声音时时像琴筑在自动弹奏。官学里冷冷清清，简直要结冰了；我们两个老头面对面坐着，清朗得像玉一样。
赏析
诗写值夜时的清冷环境与二人相对的情景。以竹声比琴筑，以“冷欲冰”衬“清如玉”，突出高洁脱俗的品格。语言简淡，意境清幽，颇有自得之趣。