眼见今朝菊又黄，双扉渍泪唁凄凉。
峥嵘岁月精神发，磅礴乾坤意气狂。
新雁来时芳草死，归鸿尽处暮云长。
后年箭主当回跸，始信山河再属唐。
九日
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：重阳节。
渍泪：浸透泪水。
唁：慰问死者家属，此处指凭吊逝去的时光或国家。
峥嵘岁月：不平凡的日子。
箭主：指代皇帝或掌权者，此处可能暗指未来回归的君主。
回跸：帝王返回京城。
属唐：归属唐朝，此处借指恢复汉族政权。
译文
眼看着今天的菊花又开了黄色，双扇门浸透了泪水，我在凄凉中凭吊往昔。在这不平凡的岁月里精神焕发，在广阔的天地间意气飞扬。新的大雁飞来的时候芳草已经枯萎，归去的鸿雁尽头暮云漫长。相信未来的君主终将返回京城，那时才确信山河再次属于我们汉家王朝。
赏析
重阳节登高望远，诗人触景生情。前四句写个人精神的昂扬，后四句写景物的萧瑟与对未来的期盼。“始信山河再属唐”化用典故，寄托了强烈的复国信念，情感由悲转壮。