高宗皇帝挽词其一

宋 ·宋诗

宝bǎo历lì中zhōng兴xīng业yè,於yú今jīn六liù十shí年nián。
洗xǐ光guāng旸yáng谷gǔ日rì,鍊liàn补bǔ女nǚ娲wā天tiān。
大dà业yè超chāo东dōng汉hàn,皇huáng恩ēn畅chàng北běi燕yàn。
圣shèng谟mó谁shuí可kě颂sòng,会huì有yǒu笔bǐ如rú椽chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝历:指皇位、国祚。

中兴:指衰落后重新复兴。

旸谷:古代传说中太阳升起的地方。

女娲天:用女娲炼石补天的典故,喻挽救危局、重建国家。

北燕:北方燕地,泛指北方地区。

圣谟:圣明的谋略。

笔如椽:如椽大笔,典出晋代王珣梦大笔如椽,后喻大手笔。

译文

皇位承接的是中兴大业,算到如今已六十年。先帝的光辉像把旸谷的太阳洗得更亮,又像女娲补天那样把破碎江山补全。这功业超过东汉光武,恩泽一直通到北方燕地。如此圣明的谋略谁能颂尽?总会有人提起如椽大笔来写。

赏析

挽词颂宋高宗中兴之功。以旸谷洗日、女娲补天、东汉光武等典故,写其重建宋室、恩被北方;末以如椽大笔作结,气象宏阔。全诗典重庄雅,但多颂扬套语,情感偏于应制。