赤壁奴台视白楼，五言端的胜苏州。
政缘不得文章力，故许江山作意游。
次韵王待制游东坡留题十一绝其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤壁奴台：赤壁，指苏轼《赤壁赋》所写之地；奴台，疑指奴子台，或为地名，待考。
白楼：疑指白居易曾游之楼，或泛指名胜。
五言：指五言诗。
端的：确实，果然。
苏州：指韦应物，曾任苏州刺史，诗风清雅。
政缘：正因为。
作意：刻意，特意。
译文
把赤壁和奴台跟白楼相比，那五言诗确实胜过了苏州刺史韦应物。正因为得不到文章的力量来施展抱负，所以才被允许纵情游历这江山美景。
赏析
诗中以赤壁、白楼对比，推崇王待制五言诗胜过韦应物，后两句点明其因不得文章之力而寄情山水，暗含对才士不遇的感慨，语带诙谐。