八月十八日观潮其二

宋 ·宋诗

谁shuí遣qiǎn群qún儿ér把bǎ綵cǎi旛fān,翩piān翩piān惊jīng浪làng怒nù涛tāo间jiān。
不bù知zhī岸àn上shàng人rén皆jiē愕è,但dàn觉jué波bō心xīn意yì自zì閒xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

綵旛:彩色的旗帜。綵,同“彩”。

翩翩:形容轻快飘动的样子。

愕:惊讶。

閒:同“闲”,悠闲。

译文

是谁让那些小孩举着彩旗,在惊涛骇浪里轻快地飘来飘去?他们不知道岸上的人看了都吓呆了,只觉得波浪中心悠闲自在。

赏析

前两句写弄潮儿举旗戏浪的惊险场面,后两句以岸上人的惊愕反衬弄潮儿的从容。对比鲜明,突出其胆识与闲适心境。