偶侍郡侯游群玉浪吟二绝聊记岁月时淳祐乙巳菊节前一日其一

宋 ·宋诗

玲líng珑lóng奇qí石shí绕rào林lín间jiān,屈qū曲qǔ高gāo低dī未wèi易yì攀pān。
非fēi斧fǔ非fēi斤jīn谁shuí运yùn巧qiǎo,偏piān来lái琢zuó就jiù此cǐ蓬péng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玲珑:精巧剔透的样子。

屈曲:弯曲曲折。

斤:斧头。

蓬山:蓬莱山,传说中的仙山,此喻群玉山景致如仙境。

译文

那些玲珑奇巧的石头环绕在树林之间,道路弯弯曲曲、高高低低,很不容易攀登。这些石头不是用斧头砍削出来的,是谁施展了这样的巧手,偏偏把它们雕琢成了这座蓬莱仙山呢?

赏析

诗写群玉山奇石。首句以玲珑状石之精巧,次句以屈曲高低写山径难攀。后两句连用非斧非斤、谁运巧的诘问,惊叹造化之工,以蓬山作比,将眼前实景升华为仙境,想象灵动,语带赞叹。