答诚斋问卜

宋 ·宋诗

闻wén𦶟炉lú香xiāng要yào决jué疑yí,不bù疑yí何hé用yòng卜bo蓍shī龟guī。
圣shèng人rén自zì有yǒu韦wéi编biān在zài,进jìn退tuì存cún亡wáng岂qǐ不bù知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𦶟:点燃。

蓍龟:蓍草和龟甲,古代占卜工具。

韦编:编连竹简的皮绳,代指书籍,此指圣贤之书。

进退存亡:指人生仕途的进退与生死。

译文

听说点燃炉香是为了解决疑惑,可要是心里本来就没有疑惑,又何必用蓍草龟甲去占卜呢?圣人自然有那些用皮绳编连的典籍在,对于什么时候该进、什么时候该退,以及生死存亡的道理,难道还会不明白吗?

赏析

此诗以问答形式阐明义理,强调真正的智慧源于圣贤典籍与内心明辨,而非占卜问疑。前两句以“不疑何用卜”破题,后两句引“韦编”典故,指出进退存亡之道本在书中。语言简练,说理透彻,体现了宋诗重理趣的特点。