夜卧舟中闻有唱山歌者倚其声作二首其二

宋 ·宋诗

种zhòng田tián不bù收shōu一yī年nián事shì,取qǔ妇fù不bù著zhù一yī生shēng贫pín。
风fēng吹chuī白bái日rì漫màn山shān去qù,老lǎo却què郎láng时shí懊ào杀shā人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不著:不成功,不落实。

漫山:满山。

老却:使……老去。

懊杀人:懊恼死人。

译文

种田要是没有收成,耽误的只是一年的事;可娶媳妇要是娶不着,那就要穷一辈子。风吹着白日漫山遍野地过去,等情郎你老了,那才叫人懊恼死了。

赏析

诗承前首山歌而来,以种田不收与娶妇不著对举,突出婚姻对女子一生的分量。后两句以风吹白日、郎老懊人的意象,将时光流逝与情感焦虑交织,语直而意深,民歌风味浓郁。