夜卧舟中闻有唱山歌者倚其声作二首其一

生shēng来lái不bù识shí大dà门mén边biān，一yī片piàn丹dān心xīn石shí样yàng坚jiān。

闻wén道dào阿ā郎láng难nán得dé妇fù，无wú媒méi争zhēng得de到dào郎láng前qián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

阿郎：女子对情郎的称呼。

无媒：没有媒人。

争得：怎得，怎能。

我生来就没见过大门边是什么样子，可我这颗心红得像丹砂、硬得像石头。听说情郎你很难娶到媳妇，可没有媒人，我又怎么能到你跟前呢？

诗拟山歌口吻，写村女对爱情的坚贞与无奈。前两句以“不识大门”写其质朴，以“石样坚”喻其心志；后两句直诉无媒难近的苦闷，语言俚俗而情真意切，得民歌天真之趣。