崔仲才问诗於予作此赠之

宋 ·宋诗

日rì吾wú来lái此cǐ居jū,时shí已yǐ闻wén子zi名míng。
堕duò地dì骥jì𫘧lù俊jùn,破pò壳ké陵líng伽gā鸣míng。
过guò我wǒ不bù惮dàn劳láo,琳lín琅láng照zhào柴chái荆jīng。
图tú史shǐ备bèi商shāng榷què,辞cí章zhāng叹tàn纵zòng横héng。
夤yín缘yuán託tuō末mò契qì,岁suì月yuè今jīn峥zhēng嵘róng。
相xiāng望wàng百bǎi里lǐ远yuǎn,尚shàng记jì十shí载zài情qíng。
袖xiù中zhōng河hé梁liáng句jù,规guī摹mó汉hàn西xī京jīng。
赏shǎng子zi圭guī璧bì姿zī,愧kuì我wǒ蜩tiáo蛩qióng声shēng。
城chéng麋mí反fǎn见jiàn迫pò,欲yù语yǔ还hái自zì惊jīng。
斯sī文wén煨wēi烬jìn餘yú,作zuò者zhě夷yí跖zhí并bìng。
苦kǔ苣jù不bù耐nài秀xiù,泾jīng流liú自zì为wèi清qīng。
差chā池chí百bǎi年nián内nèi,望wàng子zi为wèi长cháng城chéng。
已yǐ知zhī蓄xù积jī富fù,更gèng在zài淘táo汰tài精jīng。
君jūn看kàn上shàng岁suì田tián,宁nìng可kě卤lǔ莽mǎng耕gēng。
石shí槃pán久jiǔ则zé穿chuān,誓shì勿wù寒hán此cǐ盟méng。
床chuáng头tóu有yǒu浊zhuó酒jiǔ,会huì与yǔ子zi同tóng倾qīng。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崔仲才:人名。

堕地骥𫘧(lù):出生就是千里马,比喻天赋极高。

陵伽:可能是某种鸟名或典故,此处指声音清脆。

柴荆:柴门,指简陋的家。

商榷:讨论研究。

纵横:奔放自如。

末契:晚年的交情。

峥嵘:不平凡,岁月流逝。

河梁句:李陵与苏武赠答诗中有“携手上河梁”,指送别诗。

汉西京:西汉长安,指汉代文章风格。

圭璧:玉器,比喻美德或佳作。

蜩蛩(tiáo qióng):蝉和蟋蟀,比喻微弱的声音。

城麋:城中的麋鹿,典出《史记》“麋鹿游于姑苏台”,指战乱或荒凉。

煨烬:灰烬,指战火后的残余。

夷跖:伯夷和盗跖,比喻好坏不分。

苦苣:一种植物,比喻劣质人才。

泾流:泾河之水,比喻清流。

卤莽:粗心大意。

石槃久则穿:水滴石穿,比喻持之以恒。

译文

自从那天我来到这里居住,当时就已经听到了你的名字。你像出生就具备千里马资质的俊才,像破壳而出的陵伽鸟鸣叫清脆。你不嫌劳累地拜访我,琳琅满目的作品照亮了我的柴门。图册史书完备便于我们互相商榷,辞章奔放令人赞叹。因为机缘巧合托身于晚年的交情,岁月如今已显得峥嵘不凡。虽然相隔百里相望,但还记得十年的情谊。你袖中藏着像李陵苏武那样的河梁送别诗句,模仿的是汉代西京的风格。我欣赏你像圭璧一样的姿态,惭愧自己像蝉鸣虫叫般微弱。城中麋鹿出现反而让人感到逼迫,想说话却又自己吃惊。斯文之道在战火灰烬之后,作者们好坏混杂在一起。苦苣草不耐秀异,泾河的水自然清澈。在百年之内参差不齐,期望你成为文化的长城。已知你积蓄丰富,更在于淘汰精纯。你看去年的田地,难道可以马虎耕种吗?石头盘子久了也会穿透,发誓不要让这个盟约变冷。床头有浑浊的酒,会和你一起倾倒饮用。

赏析

这是一首长篇赠诗,回顾了与崔仲才的交往历程,高度赞扬其才华与品德,同时自谦。诗中涉及文学创作、社会现状及个人心境,内容丰富,结构严谨。通过对比和比喻,表达了诗人对文化传承的责任感和对友情的珍视。