老菊残梧九月霜，谁将先暖入东堂。
不因造物於人厚，肯放南枝特地香。
九鼎燮调端有待，百花羞涩敢言芳。
看来水玉浑相映，好取龙吟播乐章。
赋九月梅花
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东堂：东边的厅堂，泛指居所。
南枝：朝南的枝条，常指梅花。
九鼎燮调：比喻治理国家，调和鼎鼐。
水玉：水晶的别称，此处形容梅花晶莹。
龙吟：形容声音响亮，如龙鸣。
译文
九月里老菊残败、梧桐凋零，寒霜已降，是谁把先到的暖意送进了东堂？要不是造物主对人格外厚爱，怎肯让朝南的梅枝特意散发芳香？治理国家正需要这样的人材，百花都羞于开口说自己芬芳。看来梅花与水玉交相辉映，正好取来那龙吟般的声音谱入乐章。
赏析
此诗咏九月早梅，借物抒怀。首联以菊残梧老、霜降的萧瑟反衬梅之先暖；颔联写造物厚爱，梅得先香；颈联以“九鼎燮调”喻宰辅之才，百花羞涩衬托梅之超群；尾联以水玉相映、龙吟入乐作结，寄托对人才的美好期许。全诗托物言志，含蓄隽永。