士有千龄遇，名传百世荣。
文章肇权直，淮海出儒英。
紫禁烟花邃，黄麻黼黻明。
方深丹扆眷，痛惜掩佳城。
挽崔舍人其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千龄遇：千年一遇的际遇，指君臣相得。
权直：指权贵值事，或指翰林院官职。
紫禁：皇宫。
黄麻：用黄麻纸书写的诏书，指任命诏书。
黼黻：古代礼服上的花纹，比喻华美的辞藻。
丹扆：红色的屏风，指帝王。
佳城：墓地。
译文
读书人能有千年一遇的机遇，名声传扬百代是荣耀。他的文章开启了权贵值事之途，淮海之地出了这位儒林英才。皇宫里烟花深处，黄麻诏书上的文字华美鲜明。正当皇帝深深眷顾之时，却痛惜地看他被掩埋在佳城之中。
赏析
这首挽诗哀悼崔舍人。首联写其际遇之隆、声名之远；颔联赞其文章与出身；颈联以紫禁、黄麻等意象烘托其地位显赫；尾联陡转，写正当皇帝眷顾之际却溘然长逝，痛惜之情溢于言表。全诗先扬后抑，情感深沉。