与应兄之西湖二绝其一

宋 ·宋诗

终zhōng日rì看kàn山shān唤huàn不bù回huí,却què如rú山shān骨gǔ瘦shòu归guī来lái。
白bái头tóu未wèi老lǎo青qīng鞋xié底dǐ,无wú限xiàn江jiāng南nán翠cuì作zuò堆duī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

应兄:人名,作者的友人。

山骨:山的骨架,指山势陡峭瘦硬。

青鞋底:穿旧了的青色鞋子,暗示行走之多。

翠作堆:绿色堆积如山,形容草木茂盛。

译文

整天看着山峦呼唤不回,却像山的骨头一样瘦削地归来。白头还没真正变老,但脚下的青鞋已经磨损殆尽。放眼望去,无限广阔的江南大地,满眼都是翠绿堆积成的山峦。

赏析

短小精悍,形象生动。“山骨瘦”既写山之形,亦喻人之清癯高洁。通过视觉上的强烈对比,展现了西湖周边秀美的自然风光和作者沉醉其中的状态。