风簷雪屋澹无情，巧作寒窗静夜声。
倦枕觉来听不断，相看浑欲不胜清。
方广睡觉次敬夫韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睡觉：睡醒。觉，醒。
次敬夫韵：依张栻诗韵作诗。
风簷雪屋：风吹屋檐、雪覆屋舍。
澹：同“淡”，恬淡。
浑欲：简直要。
不胜清：承受不住这清冷。
译文
风吹着屋檐，雪盖着屋子，一切都显得恬淡而没有什么情致；可它偏偏又巧妙地弄出些声响，在这寒窗下的静夜里传过来。我倦卧枕上，一觉醒来，听着那声音不断，看看眼前这景象，简直要承受不住这份清冷了。
赏析
诗写雪夜宿方广寺睡醒所闻。前两句以“澹无情”与“巧作声”对照，写风簷雪屋之静中有动；后两句写倦枕醒来听声不断，“不胜清”三字收束，清寒孤寂之感溢于言表。