感尚子平事

宋 ·宋诗

翩piān然rán远yuǎn岳yuè恣zì游yóu行xíng,慨kǎi想xiǎng当dāng年nián尚shàng子zi平píng。
我wǒ亦yì近jìn来lái知zhī损sǔn益yì,只zhǐ将jiāng惩chéng窒zhì度dù餘yú生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尚子平:东汉隐士向长,字子平,隐居不仕,游历名山。

损益:指人生得失、处世之道。

惩窒:惩戒、克制,语出《周易·损卦》“君子以惩忿窒欲”。

译文

我轻快地远游山岳,尽情地四处行走,心中感慨地想起当年的隐士尚子平。我近来也懂得了人生得失的道理,只打算用克制欲望、惩戒忿怒的方式来度过余生。

赏析

诗借尚子平隐居游历之事,表明自己近来悟得损益之道,愿以惩忿窒欲度余生。语言简淡,用典自然,体现了朱熹理学家的修养功夫与超脱情怀。