日落西南第几峰，断霞千里抹残红。
上方杰阁凭栏处，欲尽餘晖怯晚风。
晚霞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断霞：片段的晚霞。
上方杰阁：高处的楼阁。上方，佛寺。杰阁，高阁。
余晖：夕阳的余辉。
译文
太阳落在西南方向不知第几座山峰后面，一片片晚霞像被抹开似的，千里长空染着残余的红。我站在高处佛寺的楼阁上靠着栏杆，想把最后的余晖看个够，却又怕晚风吹得人受不住。
赏析
前两句写晚霞如抹，色彩浓丽，境界开阔；后两句转写凭栏之人，欲尽余晖而怯晚风，一“欲”一“怯”间，既见对美景的留恋，又暗含迟暮之感。全诗画面鲜明，情思细腻。