十六日下山各赋一篇仍迭和韵

宋 ·宋诗

绝jué顶dǐng来lái还hái晚wǎn,寒hán窗chuāng睡shuì达dá明míng。
连lián床chuáng眇miǎo归guī思sī,三sān宿sù怅chàng餘yú情qíng。
云yún合hé山shān无wú路lù,风fēng回huí雪xuě有yǒu声shēng。
岳yuè祇qí珍zhēn重zhòng意yì,只zhī此cǐ是shì将jiāng迎yíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

眇:远。

三宿:住了三夜。用“三宿桑下”典,喻留恋。

岳祇:山神。祇,地神。

译文

从绝顶回来得晚了,在寒冷的窗下一直睡到天亮。同床而卧,归思却飘向远方;住了三夜,心里怅然留着余情。云合拢来,山路都看不见了;风回旋着,雪发出声响。山神珍重的心意,大概就在这送迎之间吧。

赏析

诗写下山前夜的情思。前四句写归思与留恋,“三宿”用典含蓄;后四句以云合风回、雪声萧瑟烘托离情,末以山神送迎作结,将自然拟人化,清婉中见深致。