鼎足炉边坐，陶然共一樽。
道心元自胜，世味不须论。
安稳三更睡，清明一气存。
虽无康乐句，聊尔慰营魂。
十一月二十六日宿萍乡西三十餘里黄花渡口客舍稍明洁有宋亨伯题诗亦颇不俗因录而和之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鼎足炉：三足炉。
陶然：快乐的样子。
道心：悟道之心。
世味：世俗的滋味。
康乐：指谢灵运，封康乐公，以山水诗著称。
营魂：灵魂，精神。
译文
我们围坐在三足炉边，快乐地共饮一杯酒。道心本来就能战胜世俗的滋味，不必再去谈论那些了。安稳地睡到三更天，清明之气依然存在。虽然没有谢康乐那样的佳句，也姑且用来安慰我的灵魂。
赏析
此诗写客舍夜坐，与友人共饮，心境陶然。诗中强调道心自胜、世味不须论，表现出朱熹对理学境界的自信。末联谦称无谢灵运之句，聊以慰藉，可见其谦逊与自得并存。