十载相期事业新,云何犹叹未成身。
流光易失如翻水,莫是因循误得人。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
相期:互相期望。
成身:成就自身,指修身有成。
流光:流逝的时光。
因循:拖延,苟且。
十年来我们互相期望在事业上有新的成就,为什么还在感叹自己没有修身成身呢?流逝的时光容易失去,就像翻倒的水一样;莫不是因为拖延苟且,耽误了人吧。
此诗自警,前两句回顾十年相期而事业未成,后两句以“流光易失如翻水”为喻,告诫莫因因循而误人。全诗语言警策,情感真挚,体现了朱熹对时光流逝的警醒与自我鞭策。