奉答择之四诗意到即书不及次韵其二

宋 ·宋诗

君jūn看kàn灞bà桥qiáo风fēng雪xuě中zhōng,南nán来lái北běi去qù莽mǎng何hé穷qióng。
想xiǎng应yīng亦yì有yǒu还hái家jiā客kè,便biàn尔ěr讥jī诃hē恐kǒng未wèi公gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灞桥:在长安东,古人多于此送别。

莽:草木茂盛,引申为纷杂。

讥诃:讥笑责备。

译文

你看那灞桥的风雪之中,南来北往的人多么纷杂无穷。想必也有想回家的人,你就这样讥笑责备他们,恐怕不太公平吧。

赏析

此诗借灞桥风雪中行旅匆匆的景象,讽刺那些轻易讥评他人的人。后两句以“还家客”设身处地,指出不应苛责他人。诗风含蓄,说理委婉,体现了朱熹宽厚的胸襟和辩证的思维。