今朝已是腊嘉平，我独胡为在远行。
白发倚闾应注想，青山联骑若为情。
十二月旦袁州道中作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
腊嘉平：腊月。嘉平为腊月的别称。
倚闾：靠着里门，形容父母盼望子女归来。
注想：专注地思念。
联骑：并马而行。
译文
今天已经是腊月了，我为什么独自还在远行呢？家中白发苍苍的父母正倚着门盼望我，专注地思念着我；而我却和同伴在青山间并马而行，这让我情何以堪。
赏析
诗写腊日旅途中的思亲之情。首句点明时令，次句自问远行，后两句以“白发倚闾”想象家人盼归，与“青山联骑”的自身行役形成对比，突出无奈与愧疚。全诗语言质朴，情感真挚动人。