同林择之范伯崇归自湖南袁州道中多奇峰秀木怪石清泉请人赋一篇

宋 ·宋诗

我wǒ行xíng宜yí春chūn野yě,四sì顾gù多duō奇qí山shān。
攒zǎn峦luán不bù可kě数shù,峭qiào绝jué谁shuí能néng攀pān。
上shàng有yǒu青qīng葱cōng木mù,下xià有yǒu清qīng泠líng湾wān。
更gèng怜lián湾wān头tóu石shí,一yī一yī神shén所suǒ剜wān。
众zhòng目mù共gòng遗yí弃qì,千qiān秋qiū保bǎo坚jiān顽wán。
我wǒ独dú抱bào孤gū赏shǎng,喟kuì然rán起qǐ长cháng叹tàn。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宜春:地名,今江西宜春。

攒峦:聚集的山峰。

清泠:清凉。

剜:挖刻。

坚顽:坚硬顽固,指石头。

喟然:感叹的样子。

译文

我走在宜春的郊野上,向四面望去,到处都是奇特的山峰。那些聚集的山峦数也数不清,陡峭极了,谁能够攀登上去呢?山上长着青翠茂盛的树木,山下有清凉的溪湾。我更喜爱溪湾边上的石头,每一块都像是神灵雕刻出来的。这些石头被众人共同遗弃,却千秋万代保持着坚硬顽固的样子。我独自怀着孤高的欣赏之情,不禁感慨地长叹一声。

赏析

此诗描绘宜春道中所见奇山秀木怪石清泉,以“攒峦不可数”写山之多,以“神所剜”写石之奇。诗人独赏被众人遗弃的坚顽之石,寄托孤高情怀,尾联“喟然起长叹”点明知音难遇之慨,语言质朴而意境清幽。