孟容吾畏友，春日去朝京。
蔗境诗多好，莲池官最清。
坐诬缘举将，取忌为时名。
诸老端平岁，同词为辨明。
别刘孟容峸提干二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畏友：令人敬畏的朋友。
蔗境：甘蔗越吃越甜，比喻境况渐好。
坐诬：因被诬陷而获罪。
举将：推荐将领。
时名：一时的名声。
端平：宋理宗年号（1234—1236）。
译文
孟容是我敬重的朋友，春天里他要动身去京城。他的诗越写越好，像倒吃甘蔗渐入佳境，为官也最是清正廉洁。他因为举荐将领而遭到诬陷，又因为名声太大而被人忌恨。好在端平年间那些老臣们，都异口同声地替他辩白清楚。
赏析
此诗送别友人刘孟容，先赞其诗才与清廉，再写其因举将遭诬、因名高被忌的坎坷经历，最后以诸老辩明作结，既见友人之冤，亦见公道自在人心。全诗语言质朴，情感真挚，于叙事中见对友人的深切关怀与不平之气。