今日清江路，寒梅第一枝。
不愁风袅袅，正奈雪垂垂。
煖热惟须酒，平章却要诗。
他年千里梦，谁与寄相思。
清江道中见梅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袅袅：形容风轻柔吹拂。
垂垂：形容雪纷纷下落。
煖热：温暖，指饮酒取暖。煖，同“暖”。
平章：品评，欣赏。
译文
今天走在清江的路上，我看见了今年冬天的第一枝寒梅。我不愁那风儿轻轻地吹，正无奈那雪纷纷地下。要取暖只须喝点酒，可要品评这梅花却还得靠诗。将来在千里之外做梦时，又有谁能替我寄去这份相思呢？
赏析
诗写清江道中初见梅花的欣喜与感慨。首联点明时地，以“第一枝”突出初见之喜。颔联写风雪中梅花的处境，一“不愁”一“正奈”见出关切。颈联以酒、诗对举，写赏梅的情致。尾联由眼前推想他年，以“谁与寄相思”收束，余韵悠长。