寒云无四时，散漫此山谷。
幸乏霖雨姿，何妨媚幽独。
云谷二十六咏云谷
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四时：四季。
霖雨姿：连绵大雨的姿态，喻指经世济民的政治才能或机遇。
媚：喜爱，迎合。
幽独：幽静孤独的环境。
译文
寒冷的云雾不分季节地存在，散漫地弥漫在这个山谷之中。幸好我没有那种带来连绵大雨、润泽万物的政治姿态，那么在这幽静孤独的环境中自得其乐又有什么妨碍呢？
赏析
诗人以“寒云”自比，表达了一种淡泊名利、安于寂寞的心态。“幸乏霖雨姿”看似自嘲，实则是对官场纷争的疏离，肯定了隐居生活的价值，体现了理学家的内省精神。