云谷二十六咏西寮

宋 ·宋诗

畬shē田tián种zhǒng胡hú麻má,结jié草cǎo寄jì林lín樾yuè。
珍zhēn重zhòng无wú心xīn人rén,寒hán栖qī弄nòng明míng月yuè。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西寮(liáo):西边的茅屋或小屋。

畬(shē)田:刀耕火种的田地。

胡麻:芝麻。

结草:用草搭建房屋。

林樾(yuè):树荫,树林。

无心人:没有机心的人,指淡泊名利者。

弄明月:玩赏月光,或在月下活动。

译文

在西边简陋的小屋里,我在烧荒过的田地上种些芝麻,用草搭起房子寄身于茂密的树荫之中。我很珍视自己做一个没有机巧之心的人,在寒冷的夜晚独自享受并玩赏着明亮的月光。

赏析

描绘了一幅隐居生活的画面,强调了“无心”的精神状态。环境虽简朴(畬田、结草),但心境高洁(弄明月),表达了远离尘嚣、回归自然的志趣。