云谷二十六咏北涧

宋 ·宋诗

土tǔ断duàn川chuān亦yì分fēn,北běi下xià成chéng阴yīn涧jiàn。
秀xiù石shí得dé佳jiā名míng,服fú膺yīng吾wú敢gǎn慢màn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北涧:北面的山涧。

土断:土地断裂或分隔。

川亦分:河流也因此分流。

阴涧:背阴处的山涧。

秀石:秀丽奇特的石头。

佳名:美好的名字。

服膺:铭记在心,衷心信服。

敢慢:怎敢怠慢。

译文

由于土地的断裂,河流也随之分开,水流向北形成了这条背阴的山涧。这里有一块秀丽奇特的石头,得到了一个美好的名字;对于这个名字的含义,我铭记在心,怎敢有丝毫的怠慢呢?

赏析

看似平淡的写景,实则蕴含哲理。通过对“秀石”及其“佳名”的重视,表达了诗人对自然万物命名背后文化意义的尊重,体现了格物致知的精神。