送许顺之南归二首其二

宋 ·宋诗

几jǐ年nián江jiāng海hǎi事shì幽yōu寻xún,偏piān与yǔ云yún僧sēng话huà此cǐ心xīn。
今jīn日rì肯kěn来lái论lùn旧jiù学xué,岁suì寒hán犹yóu恐kǒng雪xuě霜shuāng侵qīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽寻:探寻幽静之处。

云僧:住在云山深处的僧人。

旧学:过去的学问或交情。

岁寒:比喻晚年或困境。

译文

多年来我在江湖间探寻幽静,偏偏喜欢与云中的僧人谈论心事。今天你肯来与我讨论往日的学问,但我担心即使到了岁寒时节,仍会遭受风霜的侵袭。

赏析

通过与僧人对话和友人论学,表达了诗人对世态炎凉的警惕和对友谊的珍视。寓意深远,暗示了在复杂环境中保持节操的难度。