武夷七咏仰高堂

宋 ·宋诗

面miàn势shì来lái空kōng翠cuì,哦ó诗shī独dú好hǎo仁rén。
怀huái人rén今jīn已yǐ矣yǐ,谁shuí遣qiǎn栋dòng梁liáng新xīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

面势:面向的气势或格局。

空翠:空中弥漫的绿色雾气。

好仁:喜好仁德。

栋梁新:新的房屋结构,喻指后继有人或建筑翻新。

译文

堂前面对着空中弥漫的翠绿山色,独自吟诗体现出对仁德的喜爱。怀念故人如今已经结束了,谁来让这房屋的栋梁焕然一新呢?

赏析

咏仰高堂。诗中将自然景观与人文情怀结合,“哦诗独好仁”点出主人的志趣。结尾发问,既是对现状的感慨,也是对未来重建或传承的期盼,含蓄蕴藉。