和林择之凤凰山韵

宋 ·宋诗

木mù落luò髻jì鬟huán拥yōng,湖hú平píng粧zhuāng镜jìng空kōng。
荒huāng亡wáng餘yú旧jiù事shì,惨cǎn澹dàn只zhǐ悲bēi风fēng。
兴xīng发fā千qiān山shān里lǐ,诗shī成chéng一yī笑xiào中zhōng。
诸zhū君jūn莫mò惆chóu怅chàng,吾wú道dào固gù当dāng穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

髻鬟:形容山峰形状如女子发髻。

粧镜:梳妆镜,比喻湖面平静。

荒亡:荒废灭亡,指古迹。

吾道固当穷:我的主张本来就应该处于困顿之中,典出孔子“君子固穷”。

译文

树叶落尽,山峰像发髻一样簇拥在一起;湖面平静,宛如一面空的梳妆镜。荒废的古迹只剩下往事的记忆,凄惨暗淡的只有悲凉的风。兴致在千山万壑中勃发,诗篇在开怀一笑中完成。各位不必感到惆怅,坚守正道本就意味着要忍受困顿。

赏析

写景如画,寓情于景。面对荒凉古迹,诗人不悲观反而兴致盎然,最后以儒家“固穷”精神自勉,表现出坚定的道德信念和乐观的人生态度。