伏蒙制置阁学侍郎示及致政少傅相公送行长句并得窃窥酬和佳篇伏读之餘不胜慰幸谨次高韵少见愚悃以饯车尘伏惟采瞩其一

宋 ·宋诗

公gōng子zi威wēi名míng动dòng海hǎi滨bīn,四sì年nián相xiāng与yǔ愧kuì情qíng亲qīn。
忽hū闻wén黄huáng钺yuè分fēn全quán蜀shǔ,更gèng祝zhù彤tóng庭tíng列liè九jiǔ宾bīn。
执zhí手shǒu便biàn惊jīng成chéng契qì阔kuò,赠zèng言yán还hái喜xǐ和hé阳yáng春chūn。
政zhèng成chéng但dàn祝zhù归guī来lái早zǎo,别bié恨hèn无wú端duān莫mò重zhòng陈chén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

制置阁学侍郎:官职名。

致政少傅相公:退休的少傅宰相。

公子:尊称对方。

黄钺:帝王赐予的兵器,象征军事权力。

分全蜀:分管四川地区。

彤庭:皇宫。

九宾:外交礼仪中的最高规格。

契阔:聚散、离合。

阳春:《阳春白雪》,指高雅的诗篇。

政成:政务完成。

译文与赏析

此诗为送别之作,语气恭敬得体。既赞颂友人的威望与前程,又表达不舍之情。用典恰当,情感克制而深厚,符合宋代士大夫交往的礼仪规范。