一曲溪边上钓船，幔亭峰影蘸晴川。
虹桥一断无消息，万壑千岩锁翠烟。
淳熙甲辰中春精舍閒居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幔亭峰：武夷山著名山峰之一。
蘸：浸染，形容倒影清晰可见。
晴川：晴朗天气下的河流或水面。
虹桥：传说中连接幔亭峰与大王峰的彩虹桥，此处借指仙境通道。
壑：山谷。
译文
一艘钓鱼的小船停泊在第一曲溪水的岸边，幔亭峰的影子清晰地倒映在晴朗的水面上。自从那座传说中的虹桥断裂之后，便再无音信传来，只见千万条沟壑和岩石被翠绿的烟雾紧紧锁住。
赏析
本诗描写第一曲景色。前两句写景如画，动静结合；后两句由景入情，借“虹桥断”典故增添神秘色彩与历史沧桑感。“锁翠烟”三字生动地表现了武夷山云雾缭绕、深邃幽静的特点。