七曲移船上碧滩，隠屏仙掌更回看。
人言此处无佳景，只有石堂空翠寒。
淳熙甲辰中春精舍閒居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
七曲：武夷山九曲溪第七段。
隠屏：即隐屏峰，武夷山名峰。
仙掌：即仙掌峰，形如手掌。
石堂：指石堂岩，位于七曲附近。
译文
到了第七曲，我把船移上碧绿的浅滩，回头再次眺望那如屏障般的隐屏峰和如手掌般的仙掌峰。人们都说这个地方没有什么好看的景致，其实只有那空旷的石堂岩，笼罩着一片寒冷而翠绿的雾气罢了。
赏析
诗人通过“人言无佳景”与自己眼中的“石堂空翠寒”形成对比，表达了对世俗审美标准的超越。他认为真正的景致在于那份清冷、孤寂与高洁，体现了理学家独特的审美视角和精神追求。