遗君踪迹莽荆榛，曾把诗书为作新。
今日总输吴季子，枕流漱石自由身。
诗送碧崖甘叔怀游廬阜兼简白鹿山长吴兄唐卿及诸耆旧三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莽荆榛：杂草丛生，比喻隐居或荒废之地。
吴季子：春秋时吴国公子季札，以高洁著称。
枕流漱石：典出《世说新语》，孙楚误将“枕石漱流”说反，后用以形容隐居生活。
译文
我把你的踪迹留在杂草丛生的地方，曾经把诗书当作新鲜事物来对待。如今总是要输给吴季子那样的人物，因为他拥有枕流漱石般的自由身心。
赏析
诗人通过对比，表达了对隐逸生活的向往以及对友人高洁品格的赞赏。引用“吴季子”和“枕流漱石”典故，提升了诗歌的文化内涵，展现了朱熹作为理学家对道德境界的追求。