丘子服来访道间得古梅折以为赠刘叔通江文卿俱来各有佳句因各次韵为答三首其一

宋 ·宋诗

老lǎo枝zhī横héng出chū数shù花huā新xīn,谁shuí寄jì寒hán斋zhāi雪xuě夜yè春chūn。
江jiāng路lù犹yóu应yīng有yǒu幽yōu伴bàn,祇qí愁chóu难nán得dé赏shǎng心xīn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丘子服:人名,朱熹友人。

古梅:古老的梅花。

寒斋:寒冷的书房。

赏心人:志趣相投的人。

译文

老枝上横斜伸出几朵新开的梅花,是谁寄给这寒冷书房带来雪夜的春意?江路上应该还有幽静的伴侣,只是发愁难以找到能共同欣赏这份美的人。

赏析

此诗咏梅兼抒情。梅花象征高洁,诗人感叹知音难觅。前两句写景清新,后两句转入心理描写,表达了孤独中对美好事物的珍惜和对友情的渴望,意境幽冷而雅致。