金沙堆

宋 ·宋诗

玻bō璃lí盆pén中zhōng金jīn作zuò堆duī,药yào房fáng桂guì栋dòng中zhōng天tiān開kāi。
洞dòng庭tíng无wú底dǐ蛟jiāo蜃shèn恶è,君jūn不bù唤huàn我wǒ那nà能néng来lái。
旁páng船chuán守shǒu风fēng四sì十shí日rì,我wǒ行xíng昨zuó夜yè到dào磊lěi石shí。
山shān头tóu望wàng君jūn乞qǐ杯bēi珓jiào,僮tóng仆pú欢huān呼hū得dé头tóu掷zhì。
二èr更gèng南nán风fēng转zhuǎn旗qí脚jiǎo,打dǎ鼓gǔ開kāi船chuán晓xiǎo星xīng落luò。
秋qiū光guāng净jìng洗xǐ八bā百bǎi里lǐ,亭tíng午wǔ投tóu君jūn庙miào前qián泊pō。
斩zhǎn牲shēng酾shāi酒jiǔ报bào君jūn德dé,君jūn今jīn清qīng都dōu岂qǐ其qí食shí。
聊liáo须xū醉zuì饱bǎo撑chēng船chuán侬nóng,明míng日rì依yī旧jiù行xíng南nán风fēng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金沙堆:洞庭湖中的沙洲,上有庙宇。

玻璃盆:形容湖水清澈平静。

药房桂栋:指庙宇建筑精美。

中天開:在湖心打开。

蛟蜃:蛟龙和大蛤蜊,代指水怪。

君:指金沙堆庙神。

守风:等待风向合适才能出发。

磊石:地名,洞庭湖边。

杯珓(jiào):占卜用的器具。

头掷:吉兆。

旗脚:旗帜飘动的方向。

亭午:正午。

酾(shī)酒:滤酒,斟酒。

清都:仙境。

撑船侬:船夫。

译文与赏析

此诗记述游历金沙堆神庙的经历,描写了洞庭湖的壮丽景色和祭祀仪式,表达了对神灵的敬畏以及旅途顺利的喜悦,意境开阔,节奏明快。