阑干苜蓿久空槃，未觉清羸带眼宽。
老去光华奸党籍，向来羞辱侍臣冠。
极知此道无终否，且喜闲身得暂安。
汉祚中天那可料，明年太岁又涒滩。
蒙恩许遂休致陈昭远丈以诗见贺已和答之复赋一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阑干苜蓿：形容生活清贫或菜肴简单。
空槃：空盘子。
带眼宽：腰带变松，指消瘦。
光华奸党籍：指被列入伪学逆党籍（庆元党禁）。
侍臣冠：侍从官员的帽子。
涒滩（tūn tān）：岁阳名，指申年。
译文
长期吃着简单的苜蓿菜，盘子常常是空的，却没有察觉自己因清瘦而腰带变宽。年老时光彩被剥夺，列入奸党籍册，向来羞辱了侍臣的冠冕。深知正道不会永远闭塞，且喜得闲身暂时安宁。汉朝天命中途如何预料，明年太岁又是涒滩之年。
赏析
诗人在政治迫害下仍保持乐观与坚韧。前四句写生活清苦与政治遭遇，后四句转向豁达与对未来的思考。虽身处逆境，但“无终否”的信念支撑着他，体现了儒家君子固穷的精神。