停骖石岊馆，觧缆清江滨。
中流櫂歌发，天风水生鳞。
名都固多才，我来友其仁。
兹焉同舟济，讵止胡越亲。
舞雩谅非远，春服亦已成。
相期岂今夕，岁晚无缁磷。
宿石岊馆二首其二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
停骖：停车马，指住宿。
解缆：解开系船的绳索，指出发或停泊后的活动。
櫂歌：船歌，划船时唱的歌。
水生鳞：水面波光粼粼，像鱼鳞一样。
名都：著名的城市，此处指建州（今福建建瓯）。
友其仁：与仁德之人交友。
胡越亲：胡人和越人关系疏远，此处反用，意指同舟共济不分彼此。
舞雩（yú）：鲁国求雨祭坛，典出《论语》，曾点言志“浴乎沂，风乎舞雩”，象征超脱礼教束缚的自然之乐。
缁磷：黑色和磷石，比喻变质或污损，此处指保持纯洁不变质。
译文
我在石岊馆停下马车休息，又在清澈的江边解开缆绳。正当此时，中流传来了划船的歌曲，风吹水面泛起如鱼鳞般的波纹。这座名城本来就有很多人才，我来这里是为了结交其中的仁德之士。既然我们同乘一条船渡河，难道还只是像胡越那样疏远的关系吗？我想追求那种在舞雩台上沐浴春风的境界其实并不遥远，春天的衣服也已经做好了。我们互相期许岂止是在今晚，即便到了晚年也要保持节操不被污染。
赏析
此诗写旅宿之感，从自然景色过渡到人际交往。诗人借“同舟济”喻指志同道合，引用“舞雩”典故表达对理想人格境界的追求，强调友谊的深度与持久，体现了理学家的道德修养与人文关怀。