益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵其一

宋 ·宋诗

别bié来lái几jǐ度dù见jiàn归guī鸿hóng,岁suì月yuè悠yōu悠yōu一yī梦mèng中zhōng。
莫mò道dào相xiāng望wàng湖hú海hǎi阔kuò,争zhēng知zhī千qiān里lǐ不bù同tóng风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

益公道人:人名,道士。

信安:地名,今浙江衢州一带。

温陵:泉州古称。

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗。

归鸿:回归的大雁,常喻书信或游子。

争知:怎知。

译文

分别以来已多次见到北归的大雁,岁月悠悠流逝如同在一场梦境之中。不要说我们相隔湖海如此辽阔,你怎么知道千里之外两地吹的风并不相同呢?

赏析

短短四句,以“归鸿”起兴,感叹时光易逝。后两句转折巧妙,表面写自然之风不同,实则隐喻世事变迁或人心各异,含蓄地表达了对故人近况的关切与哲思。