岳后步月

宋 ·宋诗

清qīng光guāng冰bīng魄pò浩hào无wú边biān,桂guì影yǐng扶fú疏shū吐tǔ玉yù娟juān。
人rén在zài峰fēng头tóu遥yáo指zhǐ望wàng,举jǔ杯bēi对duì影yǐng夜yè无wú眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岳后:衡山后面。

步月:在月光下散步。

冰魄:月亮。

浩无边:广阔无边。

桂影:月中桂树的影子。

扶疏:枝叶茂盛纷披的样子。

吐玉娟:散发出如玉般洁白柔和的光彩。

指望:向远处眺望。

译文

清澈的月光如冰魄般浩瀚无边,月宫中桂树的影子繁茂纷披,吐出如玉般洁白的柔光。人在山峰高处向远方眺望,举起酒杯对着自己的影子,夜晚兴奋得无法入睡。

赏析

描绘了一幅静谧而壮美的月夜图。通过“冰魄”、“桂影”等意象渲染出空灵纯净的氛围,表达了诗人面对大自然美景时的陶醉与激动之情,意境优美。