辛勤尽作求闻计，沽得过情声誉来。
自外而观为可喜，此心已失实堪哀。
训蒙绝句为人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
为人：为了别人/博取名声（语出论语“古之学者为己，今之学者为人”）。
辛勤尽作求闻计：辛苦劳作全是为了谋取名声的计划。
沽得：买得/换取。
过情声誉：超过实际情况的名誉。
自外而观：从外部来看。
为可喜：是值得高兴的。
此心已失：这颗本心已经迷失。
实堪哀：实在令人悲哀。
译文
有些人辛辛苦苦地钻研，全都是为了谋划如何获取名声，结果换来了远超其实的虚假赞誉。旁人从外面看去，或许觉得这很风光可喜，但实际上他们的本心已经迷失，这才是真正令人悲哀的事情。
赏析
此诗批判“为人之学”，即为了炫耀和名利而学习。朱熹区分了外在的虚荣与内在的真实修养，指出追求虚名会导致本心的丧失。通过强烈的对比（可喜vs堪哀），警示学者应坚守“为己”之学，注重内在德性的充实而非外在评价。