眇然方寸神明舍，天下经纶具此中。
每向狂澜观不足，正如有本出无穷。
训蒙绝句观澜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
观澜：语出《孟子》，意为观看水一定要看波澜壮阔之处。
眇然方寸神明舍：微小的心胸却是神明居住的房舍。
天下经纶：治理天下的才能或秩序。
具此中：都具备在这心里。
狂澜：巨大的波浪，比喻世事变幻或学问源头。
有本：有源头活水。
出无穷：涌现无穷无尽。
译文
那微小的心胸竟是神明居住的房舍，治理天下的才能秩序都具备在这里面。每当面对汹涌的波澜时总看不够，这就好比水流有源头，所以才能涌现出无穷无尽的景象。
赏析
阐发“心统性情”及“大本达道”的思想。将心视为宇宙真理的载体，通过“观澜”比喻探究学问的根本。强调内心本源充足，方能应对外界无穷变化，体现理学的宏大视野。