谁云贫贱人难处，只为重轻权倒持。
钓渭耕莘皆往辙，圣贤不法我何归。
训蒙绝句君子去仁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
权倒持：比喻轻重颠倒，本末倒置。
钓渭：指姜太公在渭水垂钓遇文王的故事。
耕莘：指伊尹在莘野耕作被商汤聘用的故事。
往辙：前人走过的车辙，喻指先例或榜样。
译文
人们常说贫贱的生活难以安处，其实这只是因为把轻重的标准搞反了。你看姜太公曾在渭水边钓鱼，伊尹曾在莘野耕地，这些都是圣贤留下的足迹。如果不去效法这些前贤的操守与志向，我又该归向何处呢？
赏析
此诗借姜尚、伊尹虽处卑微却终成大业的历史典故，反驳世人认为贫贱难处的观点。朱熹指出关键在于内心是否坚守仁德，而非外在境遇。通过反问句式，强调学者应以圣贤为楷模，确立正确的人生价值取向。