差以毫厘大乱真，苟羞就正堕终身。
不惟枉费穷年力，反作滔天祸世人。
训蒙绝句就有道而正
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
差以毫厘：形容极微小的误差。
就正：接近有道之人以求指正。
滔天祸：极大的灾祸。
译文
哪怕只是毫厘之间的微小偏差，也会导致真理的大乱。如果因为害羞而不肯去请教有道之士来纠正自己，就会终身堕落。这不仅白白浪费了穷尽一生的努力，反而可能酿成危害世人的巨大灾祸。
赏析
诗歌强调了“就有道而正”的重要性。朱熹警示学子，学术修养上的细微差错若不及时修正，后果不堪设想。诗中对比了虚心求教与固执己见的不同结局，突出了儒家修身中自省与师友切磋的关键作用。