训蒙绝句无题

宋 ·宋诗

白bái鹤hè高gāo飞fēi不bù逐zhú群qún,嵇jī康kāng琴qín酒jiǔ鲍bào照zhào文wén。
此cǐ身shēn未wèi有yǒu栖qī归guī处chù,天tiān下xià人rén间jiān一yī片piàn云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无题:借用李商隐诗题,实则表达超脱之意。

嵇康:魏晋名士,善弹琴,嗜酒,代表高洁狂放的人格。

鲍照:南朝宋文学家,以诗文豪放俊逸著称。

栖归处:安身立命之所。

一片云:比喻自由飘逸、无拘无束的心境。

译文

白鹤高高飞翔,不屑于追逐鸟群;就像嵇康抚琴饮酒、鲍照挥毫作文那样,追求精神的独立与自由。既然这副身躯还没有找到固定的归宿,那就让自己化作天地间的一片白云,随风飘荡,逍遥自在吧。

赏析

诗中借白鹤、嵇康、鲍照等意象,表达对世俗羁绊的超越和对精神自由的向往。结尾以“一片云”自喻,意境开阔空灵,展现了诗人洒脱不羁、寄情山水的隐逸情怀。